LISTA DE INFORMACIONES PRINCIPALES 12 PM
El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated Press
Viernes 3 de diciembre de 2021
___________________________________
PRIMERA PLANA
___________________________________
EUR-GEN CORONAVIRUS-ÓMICRON-REINFECCIÓN
LA HAYA, Holanda – Científicos de Sudáfrica advierten que la reinfección entre personas que ya han batallado con el COVID-19 parece ser más probable con la nueva variante ómicron que con mutaciones previas del coronavirus. Por Mike Corder. 364 palabras. AP Foto. ENVIADO.
Con:
-CORONAVIRUS-ASIA: Cierres de fronteras podrían brindar tiempo frente a la variante ómicron.
-CORONAVIRUS-ALEMANIA: Ministro: 1 de cada 100 tiene coronavirus en Alemania.
-CORONAVIRUS-MÉXICO: México confirma primer caso de la variante ómicron.
EUR-GEN PAPA-CHIPRE
NICOSIA, Chipre – El papa Francisco denuncia la “indiferencia” que demuestra Occidente hacia los migrantes en un momento en que el Vaticano confirma que al menos 12 solicitantes de asilo serán transferidos de Chipre a Italia en una muestra de solidaridad hacia los países que han recibido la mayor cantidad de posibles refugiados. Por Menelaos Hadjicostis y Nicole Winfield. 485 palabras. AP Foto. ENVIADO.
—————————-
SOLAMENTE EN AP
—————————-
REP-GEN EEUU-MILITARES-RACISMO
SIN PROCEDENCIA – Se supone que las fuerzas armadas de Estados Unidos ofrecen una gran oportunidad de progreso a las minorías. Pero, ¿es cierto que trata a todos por igual? Muchos dicen que no. Por Aaron Morrison, Helen Wieffering y Noreen Nasir. 1.000 palabras. AP Foto.
MUN-GEN 2021-FOTOS
SIN PROCEDENCIA – “Algunos dicen que el mundo acabará en llamas”, escribió el poeta Robert Frost. Y durante buena parte de 2021, los fotógrafos de The Associated Press captaron escenas de un mundo que ardía. 500 palabras. AP Foto. Editores: parte de una serie de notas de fin de año.
REP-INM MÉXICO-MIGRANTES
TAPACHULA, México – El nicaragüense Benjamín Villalta no podía creer que una oficina de migración abriera sus puertas en plena madrugada para emitir visas humanitarias que permiten trabajar y moverse libremente por México durante un año. La medida, que hace poco hubiera parecido una utopía, supone un cambio de estrategia y llega poco antes del anuncio del restablecimiento del programa “Permanecer en México” por el que los solicitantes de asilo en Estados Unidos volverán a tener que esperar su proceso en territorio mexicano. Por Edgar H. Clemente, Félix Márquez y María Verza. 1.397 palabras. AP Foto. ENVIADO.
AMN-GEN NO FUE REAL
CIUDAD DE MÉXICO – Esta semana la desinformación en las redes sociales giró en torno a la nueva variante de COVID-19, la marcha contra la violencia contra la mujer en México y la vacunación contra el coronavirus en México y Japón. Aquí están los hechos: El Instituto Mexicano del Seguro Social no anunció que sólo podrán acceder a consultas médicas quienes tengan certificado de vacunación contra el COVID-19. Una funcionaria mexicana no promueve ni paga a manifestantes feministas. No existe una película llamada “La variante Ómicron”. Japón no suspendió la vacunación y Joe Biden no promulgó una ley que autoriza una “intervención” en México. Por Marcos Martínez Chacón, Rafael Cabrera y Abril Mulato. 2.511 palabras. AP Foto. ENVIADO.
___________________________________
LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE
___________________________________
AMS-GEN COLOMBIA-PREMIO
BUCAMARANGA, Colombia – La sociedad colombiana recibe el Premio Mundial de la Paz y la Libertad otorgado por la Asociación Mundial de Juristas (WJA, por sus siglas en inglés) por demostrar su aporte continuo a la democracia y a la paz a través del derecho. Es la primera vez que el galardón es otorgado a una colectividad y no sólo a un individuo. 353 palabras. ENVIADO.
REP-GEN LATINOAMÉRICA EN IMÁGENES-FOTOS
Esta fotogalería destaca algunas de las mejores imágenes noticiosas tomadas por los fotógrafos de The Associated Press en Latinoamérica y el Caribe y publicadas entre el 25 de noviembre y el 2 de diciembre de 2021. 69 palabras. AP Foto. ENVIADO.
—————————
ESTADOS UNIDOS
—————————
AMN-GEN EEUU-EXSECRETARIO MEXICANO
NUEVA YORK – Fiscales en Nueva York piden que se proteja la identidad e integridad física de los miembros del jurado en el juicio al exsecretario de Seguridad Pública de México, Genaro García Luna, porque el mexicano “tiene recursos para interferir con el proceso judicial” y el caso capta mucha atención mediática. Por Claudia Torrens. 541 palabras. ENVIADO.
REP-GEN JUSTICIA AMBIENTAL
RESERVE, Luisiana – El director de la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos visita un corredor industrial y le pone un rostro humano a las penurias causadas por la contaminación de las fábricas. Estudios indican que las plantas industriales y otras instalaciones contaminantes tienden a instalarse en barrios pobres, habitados mayormente por hispanos, afroestadounidenses y otras comunidades minoritarias. Por Matthew Daly. 1.100 palabras. AP Foto. ENVIADO.
AMN-GEN MICHIGAN-TIROTEO
PONTIAC, Michigan – Una fiscal formula cargos de homicidio involuntario contra los padres de un chico de 15 años acusado de matar a cuatro estudiantes y herir a otras siete personas en una escuela secundaria de Michigan. Por Corey Williams y Ed White. 347 palabras. AP Foto. ENVIADO.
___________________________________
MUNDO
___________________________________
MOR-GEN IRAK-ATAQUE
IRBIL, Irak – Un ataque del grupo extremista Estado Islámico en una localidad del norte de Irak deja al menos 12 fallecidos, varios de ellos efectivos de las fuerzas kurdas, según medios kurdos. 303 palabras. ENVIADO.
EUR-GEN EEUU-RUSIA-UCRANIA
KIEV – El ministro de Defensa de Ucrania estima que Rusia ha movilizado a más de 94.000 soldados a cerca de sus fronteras y plantea la posibilidad de una “escalada a gran escala” a finales de enero. Por Yuras Karmanau. 252 palabras. AP Foto. ENVIADO.
MOR-GEN FRANCIA EAU ARMAS
SIN PROCEDENCIA – Francia anuncia acuerdos multimillonarios de venta de aviones y helicópteros de combate a Emiratos Árabes Unidos, buscando estrechar la cooperación militar con su aliado principal en el Golfo Pérsico, con quien comparte las preocupaciones acerca de Irán.. Por Barbara Surk y Jon Gambrell. 300 palabras. AP Foto. ENVIADO.
EUR-GEN BOSNIA-CRÍMENES DE GUERRA
SARAJEVO – La policía de Bosnia arresta a siete personas sospechosas de haber cometido crímenes de guerra contra civiles durante la guerra en el país balcánico, entre 1992 y 1995, según las autoridades de seguridad. 130 palabras. ENVIADO.
___________________________________
DEPORTES
___________________________________
DEP-ATL LAMINE DIACK-DECESO
DAKAR, Senegal – Lamine Diack, el polémico dirigente del atletismo mundial que fue sentenciado por extorsionar a atletas y acusado de recibir sobornos en una elección de sede para Juegos Olímpicos, ha muerto, según informó su familia el viernes. Tenía 88 años. Por Barbacar Dione y Graham Dunbar. 485 palabras AP Foto. ENVIADO.
DEP-FUT CORONAVIRUS BAYERN-BARCELONA
MÚNICH – El partido entre el club local Bayern Munich y el Barcelona por la Liga de Campeones de la próxima semana se jugará en estadio a puerta cerrada debido a las nuevas medidas restrictivas ante un incremento de contagios de coronavirus, anuncia el gobernador de Baviera. 246 palabras AP Foto. ENVIADO.
——————————————
ESPECTÁCULOS Y CULTURA
——————————————
ESP-CIN KENNY G
NUEVA YORK – Kenny G ha sido una de las figuras más queridas y odiadas de la música durante las últimas tres décadas, pero el superastro ha ignorado a sus críticos y se ha mantenido en gran medida indiferente. Su recorrido poco convencional a la cima se explora en un nuevo documental de HBO, “Listening to Kenny G”. Por Gary Gerard Hamilton. 800 palabras. AP Foto.
ESP-TEA ANTONY SHER-DECESO
LONDRES – Muere Antony Sher, uno de los actores shakespearianos más aclamados de su generación, a los 72 años. La Royal Shakespeare Company anuncia el deceso. A Sher le habían diagnosticado un cáncer terminal a principios de año. Por Jill Lawless. 581 palabras. AP Foto. ENVIADO.
___________________________________
NOS PUEDEN CONTACTAR EN:
___________________________________
Dudas y comentarios con el director del Servicio en Español de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620.
En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org
Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org
___________________________________
EN TWITTER:
___________________________________
Síganos en nuestras cuentas de Twitter: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos