Previsiones generales de la AFP de las 21H00 GMT

PRINCIPALES NOTICIAS

VIRUS EUROPA: EEUU y varios países limitan viajes desde el sur de África por nueva variante de covid

FRANCIA GB CRISIS: La tensión aumenta entre el Reino Unido y Francia por migrantes en el canal de la Mancha

— VIRUS EUROPA

WASHINGTON:

EEUU y varios países limitan viajes desde el sur de África por nueva variante de covid

Estados Unidos y varios países anunciaron el viernes el cierre de sus fronteras a viajeros provenientes del sur de África, tras la denominación de la OMS de una nueva «variante de preocupación» del covid-19 detectada en Sudáfrica, denominada ómicron y potencialmente muy contagiosa.

Por Alina DIESTE, con las oficinas de AFP en el mundo

(EEUU Canadá UE Alemania virus salud epidemia pandemia Sudáfrica Italia, Nota Central, Actualización, 750 palabras – 22H00 GMT)

INFOGRAFÍA, FOTOS

MADRID:

El pasaporte covid se abre paso en España entre dudas

Con una tasa de vacunación envidiable y un uso extendido de las mascarillas, España se vuelve hacia el pasaporte covid para frenar el súbito aumento de casos de coronavirus, no sin reticencias.

Por Alfons LUNA

(España pandemia coronavirus, Enfoque, 600 palabras, Actualización – Ya transmitido)

LA HAYA:

Holanda teme nuevos disturbios tras endurecimiento de restricciones

El gobierno holandés tiene previsto anunciar un endurecimiento de las restricciones sanitarias para frenar el aumento de casos de covid-19 en el país, mientras la policía «se prepara» para nuevas manifestaciones y disturbios.

Por Charlotte VAN OUWERKERK

(Holanda virus salud pandemia epidemia gobierno policía manifestaciones disturbios, Enfoque, Actualización, 500 palabras – Ya transmitido)

JOHANNESBURGO, Sudáfrica:

Restricciones de viaje con Sudáfrica por nueva variante preocupan e indignan al turismo

La decisión del Reino Unido, Italia, Alemania, Francia y otros países de prohibir la entrada de ciudadanos sudafricanos tras el descubrimiento de una nueva variante del coronavirus, es «apresurada», «injusta» y «desastrosa», según los profesionales del turismo, que temen que estas decisiones tengan impacto en toda la economía.

Por Gersende RAMBOURG y Sofia CHRISTENSEN

(Sudáfrica turismo virus salud epidemia, Enfoque, 500 palabras – Ya transmitido)

PARÍS:

Inquietud ante la nueva variante del coronavirus en Sudáfrica

La comunidad científica espera con inquietud los resultados de los primeros análisis de la nueva variante del covid-19 que apareció en Sudáfrica, llamada «ómicron», y en especial su grado de resistencia a las vacunas.

(Epidemia vacunas virus salud, Preguntas Respuestas, 900 palabras – Ya transmitida)

— FRANCIA GB CRISIS

PARÍS:

La tensión aumenta entre el Reino Unido y Francia por los migrantes en el canal de la Mancha

Francia anuló este viernes la participación del Reino Unido en una reunión el domingo para abordar la crisis migratoria en el canal de la Mancha, donde días atrás murieron 27 migrantes, tensando la ya deteriorada relación entre ambos desde el Brexit.

Por Toni CERDÀ

(Francia GB UE migración diplomacia, Nota Central, Actualización, 700 palabras – Ya transmitida)

FOTOS, VIDEO, INFOGRAFÍA

CALAIS, Francia:

Pescadores franceses pasan a la ofensiva para lograr acceso a aguas británicas

Los pescadores franceses pasaron este viernes a la ofensiva con acciones en puertos y en el túnel bajo el canal de la Mancha contra intereses británicos, para exigir una solución al acceso de sus barcos a las aguas del Reino Unido posbrexit.

Por Baptiste QUEUCHE con Sofia BOUDERBALA en París

(Francia GB pesca diplomacia comercio transporte, Actualización, Enfoque, Actualización, 650 palabras – Ya transmitido)

FOTOS, VIDEO, INFOGRAFÍA

BOULOGNE-SUR-MER, Francia:

El naufragio de migrantes en Francia era una «película de terror», dice pescador que dio la alerta

«Una película de terror». Karl Maquinghen, el pescador que alertó el miércoles de la peor tragedia de migrantes en el canal de la Mancha, sigue conmocionado por este drama nunca visto en sus 21 años en el mar y que no puede olvidar.

Por Jérôme NOEL con Béatrice JOANNIS

(Francia GB UE migración accidente mar, Testimonio, 600 palabras – Ya transmitido)

FOTOS ARCHIVO

OTRAS NOTICIAS POR REGIONES

— AMÉRICA

TEGUCIGALPA:

Corrupción, narcotráfico e inestabilidad marcan elecciones en Honduras

Honduras elegirá este domingo un nuevo presidente, en unos comicios marcados por la corrupción y el narcotráfico, que involucran a las más altas esferas de poder, y el temor ciudadano de que un resultado cerrado genere enfrentamientos violentos.

(Honduras elecciones política, Presentación, 750 palabras – Ya transmitida)

TEGUCIGALPA:

Xiomara Castro, primera mujer y favorita de izquierda para gobernar Honduras

Forjó su liderazgo encabezando las protestas contra el golpe de Estado a su esposo, Manuel Zelaya, en 2009. Este domingo, Xiomara Castro, podría ser la primera mujer en ganar la Presidencia de Honduras, impulsando un «socialismo democrático».

(Honduras política elecciones, Semblanza, 700 palabras – ya transmitida)

FOTOS, VIDEO

TEGUCIGALPA:

Nasry Asfura, obligado a ganar para «proteger» el legado de la derecha en Honduras

Actual alcalde de Tegucigalpa, Nasry Asfura Zablah, de 63 años, quiere presidir Honduras bajo la bandera del gobernante Partido Nacional (PN, derecha). Uno de los favoritos, debe lidiar con los estigmas de narcotráfico y corrupción que manchan a su organización.

Honduras política elecciones, Semblanza, 600 palabras – Ya transmitida)

FOTOS, VIDEO, INFOGRAFÍA

TEGUCIGALPA:

Yani Rosenthal, el exconvicto que quiere gobernar Honduras desde el centro

Yani Benjamín Rosenthal Hidalgo, un acaudalado empresario de 56 años, pide el voto para ser presidente de Honduras, con un pasado de tres años de prisión en Estados Unidos, por lavar dinero del narcotráfico.

(Honduras elecciones política, Semblanza, 600 palabras – Ya transmitida)

TEGUCIGALPA:

Honduras: paraíso natural golpeado por el narcotráfico y marcado por la migración

Honduras, que el domingo celebrará elecciones generales, es un país con islas paradisíacas, pero golpeado por la pobreza, que empuja a sus ciudadanos a migrar; y por el narcotráfico, que impregna las altas esferas de la política.

(Honduras política elecciones, Ficha-País, 700 palabras – Ya transmitida)

FOTOS, INFOGRAFÍA

— EUROPA

KIEV:

Ucrania muestra su preocupación ante las «peligrosas» señales de Rusia en su frontera

El presidente ucraniano Volodimir Zelenski se mostró el viernes preocupado ante las «peligrosas» señales de Rusia, acusada de haber desplegado tropas cerca de las fronteras ucranianas, pero dijo que Ucrania está «totalmente preparada» para una posible escalada militar con Rusia.

Por Ania TSOUKANOVA

(Ucrania conflicto Rusia guerra, Nota Central, Actualización, 700 palabras  Ya transmitida)

GRAMOTEINO, Rusia:

Luto en Rusia tras el accidente mortal en una mina en Siberia

La región de Kemerovo, en Siberia, (sureste de Rusia) comenzó este viernes el primero de los tres días de luto tras la muerte de 52 personas, incluidos seis rescatistas, en un accidente en una mina de carbón.

(Rusia minería accidente, Nota Central, 500 palabras – Ya transmitida)

FOTOS, VIDEO, INFOGRAFÍA

ROMA:

Italia y Francia firman un «histórico» tratado de cooperación

Francia e Italia firmaron este viernes en Roma en el curso de una ceremonia solemne un importante tratado bilateral de cooperación destinado a consolidar la relación mutua y clave para fortalecer la Unión Europea.

Por Gaël BRANCHEREAU

(Italia Francia política diplomacia UE, Nota Central, 550 palabras – Ya transmitida)

FOTOS, VIDEO, LIVE VIDEO

— ASIA

NUEVA DELHI:

Las atascadas carreteras de Nueva Delhi empeoran la contaminación en India

Después de décadas yendo a trabajar por las saturadas carreteras de Nueva Delhi, el oficinista Ashok Kumar pasa más tiempo que nunca en los atascos que paralizan la capital india y contribuyen a su alta contaminación.

Por Jalees ANDRABI

(India medioambiente transporte contaminación urbanismo, Enfoque, 800 palabras – Ya transmitido)

VIDEO, FOTOS

CHONGLI, China:

Bebé de 11 meses con su tabla de snowboard, estrella de internet en China

Todavía no sabe caminar pero ya desciende (suavemente) las pistas. Con solo 11 meses, una bebé, con su tabla de snowboard, causa sensación en China, en el lugar que acogerá los Juegos Olímpicos de Invierno de Pekín.

Por Helen ROXBURGH con Lillian DING

(China deportes esquí-snowboard 2022 Oly internet, Fotorrelato, 450 palabras – Ya transmitido)

VIDEO, FOTOS

— ECONOMÍA

LONDRES:

En el «Black Friday», activistas protestan ante instalaciones de Amazon en Europa

Activistas contra el «Black Friday» protestaron el viernes frente a instalaciones de Amazon en el Reino Unido y otros lugares de Europa para denunciar el consumo excesivo que, según ellos, fomenta el gigante estadounidense de la venta en línea.

(GB consumo manifestaciones medioambiente comercio-electrónico Holanda Alemania, Nota Central, 650 palabras – Ya transmitida)

FOTOS, VIDEO

PARÍS:

Anti «Black Friday» sueñan con una fecha más sostenible y menos consumista

Un «Green Friday» en lugar del «Black Friday», denunciar los falsos descuentos, boicotear a Amazon… son algunas de las propuestas de los grupos que denuncian el consumismo descontrolado de las fiestas de fin año.

Por Daniel HOFFMAN

(Francia distribución comercio-electrónico consumidores medioambiente, Enfoque, 700 palabras – Ya transmitido)

LONDRES:

La crisis energética divide por dos el mercado británico de la electricidad

El Reino Unido se enfrenta a quiebras encadenadas de empresas energéticas y su mercado eléctrico se ha reducido a la mitad desde finales de agosto. La crisis energética es mundial, pero el mercado británico está especialmente afectado. He aquí algunas explicaciones.

Por Véronique DUPONT

(GB petróleo gas electricidad energía quiebra, Preguntas Respuestas, 550 palabras – Ya transmitida)

FOTOS ARCHIVO

PARÍS:

Causas y consecuencias de la inflación que sacude a la economía mundial

Las facturas de la calefacción se disparan y el combustible y los alimentos pesan cada vez más en el presupuesto del hogar. El retorno de la inflación complica la ecuación de la salida de la crisis.

Por Ali BEKHTAOUI

(Francia índices crecimiento inflación epidemia energía macroeconomía virus salud, Preguntas Respuestas, 650 palabras – Ya transmitidas)

— SOCIEDAD

RIO DE JANEIRO:

Brasileños sueñan con celebrar «el mayor carnaval en un siglo»

La percusión frenética al ritmo de samba sacude los cuerpos rebosantes de lentejuelas y alegría: tras un 2021 sin desfiles por la pandemia, las ‘escolas’ de Rio de Janeiro están volviendo a ensayar, con la esperanza de montar el mayor carnaval en un siglo, si el coronavirus lo permite.

(Brasil turismo carnaval música epidemia virus, Reportaje,  750 palabras – Ya transmitido)

FOTOS, VIDEO

MÉXICO:

Escritoras latinoamericanas viven auge forjado con talento y lucha histórica

La literatura latinoamericana vive un auge de la mano de sus escritoras, ajeno a artificios comerciales y fundado en méritos artísticos y una lucha histórica.

(México literatura Argentina Chile Ecuador Perú Brasil Uruguay Mujeres premio sociedad gente, Entrevista, 900 palabras – Ya transmitida)

FOTOS, VIDEO

REIKIAVIK:

Islandia perfora volcán para crear observatorio subterráneo de magma

Con un cráter repleto de agua turquesa, fumarolas que desprenden vapor, azufre y agua embarrada con un olor de huevo podrido, el volcán Krafla es una de las maravillas naturales de Islandia.

Por Jeremie RICHARD

(Islandia Italia EEUU volcán energía GB Francia ciencias, Enfoque, 600 palabras – Ya transmitido)

FOTOS

BURHANPUR, India:

Un indio construye copia del Taj Mahal en señal de amor a su esposa

Un indio construyó una réplica del Taj Mahal, símbolo universal del amor eterno, en Burhanpur, en el centro del país, en señal de amor a su esposa y también como mensaje de paz a su país.

(India cultura insólito turismo construcción, Fotorrelato, 400 palabras – Ya transmitido)

FOTOS, VIDEO

zm/bl/pc/yow/rsr